Several people were killed in Iran protests over the ailing economy, Iranian media and rights groups say, as Trump warned Tehran against using force.